Re: ortsschilder
ach, das ist ja interessant: nur weil ich zweisprachige ortsschilder unnötig finde, bin ich ein nazi? ... bitte erklär doch den zusammenhang, damit ich - und etliche andere - das auch verstehen
und nur zur info: brno heißt in österreich brünn. aber TROTZDEM ist auf den wegweisern IN ÖSTERREICH brno angeschrieben, NICHT brünn. und es finden trotzdem alle hin.
Es geht hier nicht darum, ob die kleine Petzi oder der kleine Jörgi etwas für unnötig befinden oder ob jemand mit dem Auto nach Brünn oder Brno findet, sondern um die Umsetzung des Staatsvertrages.
Zur Info: "Der für die Ortstafelfrage entscheidende Passus in Artikel 7 des Staatsvertrages ist in Absatz 3 enthalten. Er lautet: "In den Verwaltungs- und Gerichtsbezirken Kärntens, des Burgenlandes und der Steiermark mit slowenischer, kroatischer oder gemischter Bevölkerung wird die slowenische oder kroatische Sprache zusätzlich zum Deutschen als Amtssprache zugelassen. In solchen Bezirken werden die Bezeichnungen und Aufschriften topografischer Natur sowohl in slowenischer oder kroatischer Sprache wie in Deutsch verfasst." " (Standard.at)
Vielleicht wird jetzt ein wenig verständlicher worum es eigentlich geht, hm?